Secrets Of Organ Playing Podcast

I started hymn improvisation week 5 where I am playing 8th against the hymn tune. I am just not sure what exactly the notes should be apart from the fact that the notes on the beat should be consonant. Do they have to be steps or can you jump up and down? (Ariane)