Laowaicast -

Мы расспросили Михаила о том, как он ехал/плыл/бежал половину “железного человека” в Шанхае, насколько это дорого, много ли там китайских спортсменов, как тренироваться в условиях китайских городов и почему полумарафон по Великой Стене это круто.Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal).Вопросы к Laowaicast.Грамота: 铁人三项 (tiěrén sānxiàng) IronmanМузыка: COLOR乐团 - 铁人 Оркестр COLOR - Железный ЧеловекОбложка: Михаил БобылевПожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin, msyu и Дмитрий Брянцев. А также спасибо остальным нашим патронам и жертвователям: Wolfcub, Roman Drozhzhin, Casio, Leonid Bevza, San Cak, Yaroslav, Mixei, Alexander, Dmytro Gomov, Jane Matsesha, Vasiliy Galkin, Мария Соозарь, Павел Яковлев, Andrej Fedotov, Anton Lokhanin, Evgenii Kochanov, Zyablik, Maxim, Maxim Garbart, VitaLife, Николай Бровкин. А также донаты на WeChat/Alipay/Yandex (мы не видим ваших имен!).Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Де

Ведущие начали разговор, думая, что поделятся новостями, но постепенно перешли на обсуждение перемен в Китае, событий в Гонконге, обид всех на вся, сложностей с интернетом и того, что же сейчас предлагают на перекрестках Саньлитуня.Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal).Вопросы к Laowaicast.Грамота: 卡通 kǎtōng мультипликация. 愤青 fènqīng «сердитая молодёжь». 粪青 fènqīng «говённая молодёжь»Музыка: 汪峰 — 北京北京 Ван Фэн — Пекин, ПекинОбложка: Мария ГалухаПожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin, msyu и Дмитрий Брянцев. А также спасибо остальным нашим патронам и жертвователям: Wolfcub, Roman Drozhzhin, Casio, Leonid Bevza, San Cak, Yaroslav, Mixei, Alexander, Dmytro Gomov, Jane Matsesha, Vasiliy Galkin, Мария Соозарь, Павел Яковлев, Andrej Fedotov, Anton Lokhanin, Evgenii Kochanov, Zyablik, Maxim, Maxim Garbart, VitaLife, Николай Бровкин. А также донаты на WeChat/Alipay/Yandex (мы не видим ваших имен!).Поддержать подкас

Александр Мальцев и Альберт Крисской вещают из под интернет-блокады о 70-летии КНР и самых свежих новостях из КитаяВласти Китая закроют старейший аэропорт страныВ китайском метро ввели технологию распознавания лицВ Китае изобрели способ опознавать людей по венамПоддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal).Вопросы к Laowaicast.Грамота: 阅兵 yuèbīng - военный парад, 月饼 yuèbǐng - лунный пряникМузыка: 王菲 - 我和我的祖国Обложка: Тарас КуликПожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin, msyu и Дмитрий Брянцев. А также спасибо остальным нашим патронам и жертвователям: Roman Drozhzhin, Casio, Leonid Bevza, San Cak, Yaroslav, Mixei, Alexander, Dmytro Gomov, Jane Matsesha, Vasiliy Galkin, Мария Соозарь, Павел Яковлев, Andrej Fedotov, Anton Lokhanin, Evgenii Kochanov, Zyablik, Maxim, Maxim Garbart, VitaLife, Николай Бровкин. А также донаты на WeChat/Alipay/Yandex (мы не видим ваших имен!).Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги,

На стажировку в архитектурное бюро в Китае Анна Андронова попала почти случайно, к тому же не зная китайского языка. Но она не упустила свой шанс, чтобы получше узнать плюсы и минусы работы архитектором в Китае - чем и делиться с нами в этом подкасте. В разговоре мы коснулись самых разных тем, например: чего недостает китайским архитекторам, что происходит с креативностью, как китайцы относятся к перестройке памятников архитектуры, где больше шансов у иностранного архитектора, чем отличается архитектурная среда в России и в Китае. Разговор получился, на наш взгляд, сбалансированным, разнообразным и где-то близким к золотому сечению в отношении эфирного времени ведущие/гостья.Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal).Вопросы к Laowaicast.Грамота: 刮目相看 (guā mù xiāng kàn) посмотреть другими глазами, переменить мнениеМузыка: DJ 大衛：四合院 (DJ Давид “Сыхэюань”)Обложка: Анна АндроноваПожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azari

В первой части подкаста ведущие бодро отвечают на накопившиеся вопросы: про изучение иностранцами китайских единоборств, про практические аспекты изучения китайской поэзии и про то, как же ездить с китайскими правами в других странах. А во второй, не менее бодро, комментируют новости о коммерциализации клонирования котят, поставках молока в Китай из Приморья, требованиях вернуть долг по имперским облигациям. Разбор последней новости о слежке за студентами благодаря Максу становится примером ответственного факт-чекинга и критического подхода к анализу информации. Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal). Вопросы к Laowaicast. «Как в Китае с обучением единоборствам? Допускают ли лаоваев тренеры обучаться какому-нибудь джиу-джитсу или например банальному у-шу?» «Вы ведете свою рубрику о китайской поэзии. Хотелось бы понять, насколько полезным может быть изучение этого огромного пласта языка в практическом применении. Ну и узнать, стоит или не стоит ее учить?» «В каком-то выпуске упоминалось,

Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal). В первой половине подкаста ведущие отвечают на следующие вопросы слушателей: Как применяют свой китайский опыт соотечественники за границей? Как поехать в Китай в первый раз? Куда ехать или не ехать? Что делать с почти тотальным отсутствием желания у китайцев хоть как-то интегрироваться в русское общество? Если есть интерес поработать в Китае, с чего лучше начать? А во второй половине осуждают такой вот микс из новостей: Запретивший все криптовалюты Китай анонсировал криптовалюту Китаец подал в суд на Диснейленд из-за запрета на проход с едой Как Гонконг может потерять статус одного из крупнейших бизнес-центров Азии Иностранные бренды теряют лицо Остальное, но не менее важное: Грамота: 霍顿 (Huò dùn) 做人不能太霍顿 Будь человеком, не будь Хортоном! Музыка: 九连真人 - 莫欺少年穷 из поста Магазеты “Лучшие китайские исполнители и альбомы по версии премии CMIC 2019” Обложка: Calpurnius Иван Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 A

Владимир Жданов варился в бурлящем котле китайского е-коммерс бизнеса и припеваючи жил в Ханчжоу. Но после сомнений, он все-таки недавно вернулся на родину, откуда и делится со слушателями своей историей возвращения. Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal) Папа ХуХу, пытаясь сдерживать свою манеру предоставления вариантов ответов в самом вопросе, расспрашивает Владимира Жданова о карьерном взлете в Китае, проклятии исполнения мечт, размышлениях о возвращении и кисло-сладком послевкусии принятого решения. Они оба пытаются понять, есть ли смысл в том, чтобы ехать и Китай, чтобы оттуда вернуться, почему китайцы спрашивают “когда же вы хуйго?” и стоит ли этого бояться в XXI веке. И таки да, слово сясян в подкасте не звучит ни разу, но определенно витает в атмосфере. Каналы Владимира в телеграмме: Китайский офис и Экспат наоборот Грамота: 回国 huíguó — “вернуться домой”. 慢生活 mànshēnghuó — дауншифтинг. 加里宁格勒 jiālǐnínggélè — Калининград. Музыка: 黑豹 — 无地自容 Черная Пантера - “Некуда скрыться” Обл

В продолжение нашей серии выпусков об образовании в Китае со слов сегодняшних студентов, Максим Иванов расспрашивает нашего следующего гостя из Чжэцзянского университета Артема Арзамасцева о его впечатлениях от учебы, плюсах и минусах лаовайского бытия, и стоит ли эта «шкурка выделки» Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal) Первый выпуск об образовании: Laowaicast 241: Роман Лашин — учу* китайскую литературу в Китае Грамота: 对号入座 (Duì hào rù zuò) = «занимать места согласно купленным билетам», в современной интерпретации также – «принимать что-то на свой счёт» 闭月羞花 (Bì yuè xiū huā) = «затмевать Луну, устыдить цветы», комплимент-чэнъюй «наповал», в копилку каждому лаоваю-мужчине Музыка: 刘德华 - 天意 Лю Дэхуа “Воля Небес Обложка: Артем Арзамасцев и Папа Хуху Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin, Anna Kuzmina, msyu и Дмитрий Брянцев. А также спасибо остальным нашим патронам и жертвователям: Konstantin, Leonid Bev

В этом выпуске мы расспросили нашего гостя, Романа Лашина, о том, как он учил китайский в Екатеринбурге, почти ничего не выучил и радикально уехал учить современную китайскую литературу в Ханчжоу. Попутно мы выяснили, что с китайскими учителями есть о чем поговорить, что сокурсницы по-прежнему сидят через пустой стул, и что в Ханчжоу, как ни парадоксально, китайский учить лучше, хотя иероглифы от руки уже не пишут, а не сдать предмет очень сложно. Впрочем, оказывается, что определенные “лавочки” начинают закрываться и сейчас в Китае конъюнктурно быть пакистанским студентом инженерных специальностей, а не русским отличником гуманитарием. *悟出 Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal) Грамота:学酥 (xuésū) = отличник 学霸 (xuébà) снаружи, а на самом деле лентяй 学渣 (xuézhā) внутри. 拜读 (bàidú) - с вниманием прочитал Музыка: 宋冬野 — 空港曲 Сун Дун-е “Аэродром” Обложка: Роман Лапшин и Папа Хуху Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andre

Два ведущих обсуждают четыре новости о куриных лапах, сортировке мусора, феномене дайгоу и разнице менталитетов. Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal) Ученые доказали, что китайцы и американцы мыслят по-разному. Но, в это время Китай выразил желание закупать в России куриные лапки. При том, что китайские бизнесмены-дайгоу купили в России товаров на 42 млрд руб. И все это несмотря на шокирующую новость о том, что сортировку мусора сделают обязательной. Грамота: 代购 (dàigòu) закупки по поручению. 凤爪 (fèngzhǎo) куриная лапа. Музыка: 蕭憶情 - 天下如棋 Сяо И-цин “Поднебесная как шахматы” Обложка: Анна Андронова Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin, Anna Kuzmina, msyu и Дмитрий Брянцев. А также спасибо остальным нашим патронам и жертвователям: Konstantin, Leonid Bevza, San Cak, Yaroslav, Mixei, slanchevbryag, Alexander, Dmytro Gomov, Evgeny Sher, Jane Matsesha, Vasiliy Galkin, Мария Соозарь, Павел Яковлев, Andrej

Трое ведущих наперебой дают ответы на присланные вопросы о том, надо ли учиться в Китае, где жить почище и как не забыть/забить китайский язык. А затем переходят к разбору версий того, что же породило протесты в Гонконге и где проходит красная черта. Два ведущих оживленно и с нехваткой времени беседуют с Алексеем Жоховым о том, откуда растут ноги у протестов в Гонконге, кто это проплачивает, как проходят марши на 2 миллиона человек, что об это думают жители Гонконга, кто виноват и что делать. Попутно мы узнаем про новые технологии распространения призывов и тангенциально касаемся темы сравнения Сянгана с другими городами Далу, впрочем оставив это в качестве закваски для более обстоятельного разговора. Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal) Грамота: 通行证 (tōngxíngzhèng) пропуск. 自由閪 (zìyóuxī) либертарианский пиздюк Музыка: 張國榮 《Stand Up》, Чжан Гожун “Вставай” Обложка: Алексей Жохов, Папахуху Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсор

Трое ведущих наперебой дают ответы на присланные вопросы о том, надо ли учиться в Китае, где жить почище и как не забыть/забить китайский язык. А затем переходят к разбору версий того, что же породило протесты в Гонконге и где проходит красная черта. Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal) 01:13 Где сейчас находятся все ведущие и куда делся Мальцев? 02:20 Выпуск по вопросам слушателей. Задайте свой вопрос здесь 03:10 Извинения слушателям за 237-й выпуск 03:48 Имеет ли смысл учиться в Китае. 20:50 Где с экологией в Китае обстоят дела на уровне нормы. 27:14 Как поддерживать уровень языка вне Китая. 38:55 Анонсы о следующих выпусках 39:35 Горячая тема: протесты в Гонконге. 58:17 Грамота: 损友 (sǔnyǒu) приятель-пройдоха Музыка: 柳影虹《断肠梦》（粤语） Лю Инхун “Рвущий душу сон” (на кантонском) Обложка: Роберт Касьяненко Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin, Anna Kuzmina, msyu и Дмитрий Брянцев. А также спасибо остальн

Двое ведущих обсуждают жуткие новости из Поднебесной, где панды обслуживают нужды дипломатии, а у иностранцев проверяют сотовые телефоны на границе. Попутно выясняется, что право на китайское имя осталось только в правах, но они бывают левые в Гуандуне, который далеко от Императора. Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal) Россия направила ноту Китаю из-за проверок телефонов при въезде Китай отозвал из США панд в знак протеста против торговой войны В Москве представили сборник "С китайской сказкой - круглый год" Рекомендация книги: "Red Moon" by Kim Stanley Robinson Грамота: 天高皇帝远 (tiān gāohuángdìyuǎn) небеса - высоко, император - далеко. 如意 (rúyì) - соответствовать желанию. 丁丁 - (dīngdīng) 1. диндин (звукоподражание звону падающих капель); 2. Тинтин (герой комиксов); 3. мужской половой орган (сленг). Музыка: AnsrJ - 金腰带 Обложка: Анна Соболенко Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin,

Наш гость - ведущий популярного телеграм-канала “Китайская угроза” Олег Даокэдао рассказывает о канале, угрозе, китайцах и БКРС. Ведущие вместе с гостем обсуждают насущные вопросы цензуры, контроля, роста Китая и пытаются ответить на основной вопрос 21 века: надо ли учить китайский? Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal) Будет ли автор менять название канала, чтобы избавиться от предвзятости пользователей к контенту. Как построен процесс работы над каналом. Раздумывает ли Daokedao делать проект похожий на "Китайская угроза", но для китайцев - про Россию и СНГ. Антикитайские статьи и где граница дозволенного. Все мы знаем про китайскую угрозу и как нам лучше в данном случае поступить. Насколько быстро другие страны будут перенимать опыт Китая в вопросах контроля своих граждан. История оцифровки БКРС и куда делась Jin Jie? Как учить китайский по мнемоническим текстам (спойлер: 无手无酱) Музыка: 黄沾《道》Хуан Чжань “Дао” Обложка: ДКД+ЛВКЦ Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущес

В этом выпуске Папа ХуХу читает и объясняет небольшой - 15 стихотворений - поэтический цикл от Ван Шипэна, прямо из 12-го века. Музыка: 陈钢《荆钗记》 Чэнь Ган “Записки о заколке из терновника” Обложка: Альберт Крисской Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin, Anna Kuzmina, msyu и Дмитрий Брянцев. А также спасибо остальным нашим патронам и жертвователям: San Cak, Yaroslav, Mixei, slanchevbryag, Alexander, Dmytro Gomov, Evgeny Sher, Jane Matsesha, Vasiliy Galkin, Мария Соозарь, Павел Яковлев, Andrej Fedotov, Anton Lokhanin, Evgenii Kochanov, Zyablik, Maxim, Peter Tretyakov, Maxim Garbart, VitaLife, Николай Бровкин. А также донаты на WeChat/Alipay/Yandex (мы не видим ваших имен!). Поддержать подкаст! (WeChat, Alipay, Яндекс.Деньги, PayPal) Поставьте Лаовайкасту пять звёзд в iTunes Чат-группа Магазеты и Laowaicast в Telegram BTC: 1C6ePJcqLZTr6nEDoTCD8usenSju1TQ2p8 《予還自武林葺先人弊廬淨掃一室晨起焚香讀書於其間興至賦詩客來飲酒啜茶或弈棋為戲藏書數百卷手自暴之有小園時策杖以游時遇秋旱驅家

В предпасхальные дни отец Дионисий - протоиерей и настоятель храма апостолов Петра и Павла в Гонконге, а также один из первых гостей Лаовайкаста (выпуск №27, май 2010) - снова делится новостями о состоянии православной церкви и общин в Китае, рассуждает о роли государства и его отношениях с религиями, и рассказывает об особенностях Гонконга- перекрестка на слиянии культур, вер и истории. Музыка: православное пение на китайском языке, этот отрезок называется 三聖讚 «Троице похвалу вознесем» Обложка: о. Дионисий Поздняев Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin, Anna Kuzmina, msyu и Дмитрий Брянцев. А также спасибо остальным нашим патронам и жертвователям: San Cak, Yaroslav, Mixei, slanchevbryag, Alexander, Dmytro Gomov, Evgeny Sher, Jane Matsesha, Vasiliy Galkin, Мария Соозарь, Павел Яковлев, Andrej Fedotov, Anton Lokhanin, Evgenii Kochanov, Zyablik, Maxim, Peter Tretyakov, Maxim Garbart, VitaLife, Николай Бровкин. А также донаты на

В этом выпуске по стечению обстоятельств Папа ХуХу остался один и ему пришлось травить анекдоты на вэньяне и читать страшные истории от Пу Сунлина. Стать патроном подкаста на Patreon Бонусный выпуск для патронов Анекдот №1: 挤进 一少年落夜船，有人挨至身边，将阳物插入臀窟内。少年骇问：“为何？”答 云：“人多，挤了进去。”又问：“为何只管动？”答曰：“这却是我不是，在此擦痒哩。” Анекдот №2 王大將軍常至石崇家，如廁，見漆箱中盛乾棗，本以塞鼻，王遂食盡，群婢莫不笑。 Анекдот №3: 人有所羹者，以杓嘗之，少鹽，便益之。後復嘗之向杓中者，故雲鹽不足。如此數益升許。鹽故不堿，因以為怪。 История №1 夜明 有賈客泛於南海。三更時，舟中大亮似曉。起視，見一巨物，半身出水上，儼若山岳；目如兩日初升，光四射，大地皆明。駭問舟人，並無知者。共伏瞻之。移時，漸縮入水，乃復晦。後至閩中，俱言某夜明而復昏，相傳為異。計其時，則舟中見怪之夜也。 История №2 鹿啣草 關外山中多鹿。土人戴鹿首，伏草中，捲葉作聲，鹿即群至。然牡少而牝多。牡交群牝，千百必遍，既遍遂死。眾牝嗅之，知其死，分走谷中，啣異草置吻旁以熏之，頃刻復甦。急鳴金施銃，群鹿驚走。因取其草，可以回生。 История №3 澂俗 澂人多化物類，出院求食。有客寓旅邸時，見群鼠入米盎，驅之即遁。客伺其入，驟覆之，瓢水灌注其中，頃之盡斃。主人全家暴卒，惟一子在。訟官，官原而宥之。 Грамота: 幽默 (yōumò) юмор; Музыка: 音速行星 - 记忆卡 Обложка: Екатерина Лисова Пожертвования выпуска: выпуск вышел преимущественно благодаря нашему 大老板 Aleksei Kolupaev и спонсорам Каца Andrey Azarin, Anna Kuzmina, msyu и Дмитрий Брянцев. А также спасибо остальным нашим патронам и

О том, как президенту под видом собачатины презентовали чу́дные пампушки, о чудо-юде рыбе Юй и о чудны́х авангардистах из андеграунда Сегодняшний выпуск почти целиком посвящен кулинарной теме ― мы обсуждаем деликатесы города Тяньцзиня и пытаемся угадать, что за рыбу подали к банкетному столу. И в очередной раз убеждаемся, что оценка совершенства перевода, так же как и качества стряпни ― дело в большей степени вкуса, чем объективных критериев или рецептов. Как поваренная книга сама по себе не сделает из хозяйки хорошего повара, точно так же ни на штампах, ни на словарях не вырастишь классного переводчика. Точность – вежливость королей и золотой стандарт переводчиков, но тяга к «формальной правоте» ― признак дурного вкуса. Полезные выражения: андеграундное кино; андеграундные художники 地下电影；地下艺术家 (заметьте, устойчивый вариант – с 艺术家, а не с 画家) При этом (устойчивый вариант): выставка андеграунда 先锋派作品展 В дипломатии мелочей нет. Если сомневаешься – не стесняйся спросить у начальства. (Чжоу Эньлай) 外事无小事，遇事多请示

Вита Спивак учится на магистра в Оксфорде по специальности political sciences применительно к Китаю. В этом выпуске она рассказывает, как она попала в Оксфорд, что в нем особенного, как ведут себя сокурсники-китайцы и дает советы как получить грант на образование в Англии. Стать патроном подкаста на Patreon Бонусный выпуск для патронов Где сейчас, с точки зрения Оксфордского университета, передовой край науки в китаистике? Есть ли в академических кругах Оксфорда низко-квалифицированная китайская профессура? Говорят ли в Великобритании о «китайской угрозе»? Как поступить в Оксфорд на китаистику? Все ли китайские одноклассники будущие/настоящие шпионы? Как изменилось отношение к Китаю после обучения в Оксфорде? Насколько оппозиционны/патриотичны китайские студенты? А есть ли гранты для того, чтобы понаехать в Оксфорд? Сдают ли в Оксфорде HSK? Грамота: 笨鸟先飞 (bèn niǎo xiān fēi) неловкая птица взлетает заранее; обр. возмещать усидчивостью недостаток способностей; Музыка: Big Daddy Dough - We love our FAI Обло

Обсуждаем последние новости из Китая. В Китае начинают вводить радиометки для иностранцев. Китайцы развели пасеку на тысячу пчел у себя в квартире. Фэншуй и китайские чиновники. Праздник Цинмин-цзе в Китае. Стать патроном подкаста на Patreon Бонусный выпуск для патронов Радиометки для иностранцев, отпечатки пальцев и прочие визовые усложнения для лаоваев Китайская полиция расследует первоапрельские шутки на финансовом рынке "Фейк ньюс" в Китае и цензура в новостях и соцсетях Черные списки тем и ключевых слов Как прошёл "лянхуэй" и что на эту тему говорили чиновники (спойлер: их потом уволили) Фэншуй и китайские чиновники Чёрные археологи в Китае Праздник Цинмин-цзе: как вспоминают усопших родственников? Аудио-вопрос от Дмитрия (Dmytro): о детдомах в Китае Пасека у себя на квартире. ЗАЧЕМ?! Приложение к выпуску: Блокнот драгомана, выпуск 1 Свежие вакансии для китаистов и слушателей Лаовайкаста Грамота: 好冷 (hǎolěng) холодный юмор. 蜜蜂 (mìfēng) пчела. 蜂蜜 (fēngmì) мёд. Музыка: Lu1 - Just Say S